LAFAL atau pengucapan bunyi (HATSU'ON) dalam Bahasa Jepang tidak dibunyikan satu huruf-satu huruf seperti huruf Alfabet tapi berdasarkan satu suku kata, terdiri dari Huruf Konsonan dan Huruf Vokal.
Berikut ini adalah lafal dalam Bahasa Jepang :
a |
i |
u |
e |
o |
|
ga |
gi |
gu |
ge |
go |
ka |
ki |
ku |
ke |
ko |
|
za |
ji |
zu |
ze |
zo |
sa |
shi |
su |
se |
so |
|
da |
ji |
dzu |
de |
do |
ta |
chi |
tsu |
te |
to |
|
ba |
bi |
bu |
be |
bo |
na |
ni |
nu |
ne |
no |
|
pa |
pi |
pu |
pe |
po |
ha |
hi |
fu |
he |
ho |
|
|
|
|
|
|
ma |
mi |
mu |
me |
mo |
|
|
|
|
|
|
ya |
|
yu |
|
yo |
|
|
|
|
|
|
ra |
ri |
ru |
re |
ro |
|
|
|
|
|
|
wa |
|
|
|
wo/o |
|
|
|
|
|
|
n |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kya |
|
kyu |
|
kyo |
|
gya |
|
gyu |
|
gyo |
sha |
|
shu |
|
sho |
|
ja |
|
ju |
|
jo |
cha |
|
chu |
|
cho |
|
bya |
|
byu |
|
byo |
nya |
|
nyu |
|
nyo |
|
pya |
|
pyu |
|
pyo |
hya |
|
hyu |
|
hyo |
|
|
|
|
|
|
mya |
|
myu |
|
myo |
|
|
|
|
|
|
rya |
|
ryu |
|
ryo |
|
|
|
|
|
|
* Perhatian : Lafal yang berwarna merah adalah pengecualian. Untuk melatih pengucapan Bahasa Jepang, dengarkan dan tirukan bunyinya di--> AUDIO LAFAL. |
Kata atau kalimat dalam Bahasa Jepang terdiri dari gabungan suku kata -suku kata yang ada di tabel di atas. |
| BUNYI BAHASA ASING |
Seperti yang kita lihat pada tabel di atas, ada beberapa bunyi dalam Bahasa Indonesia atau Bahasa Inggris yang tidak terdapat di dalam Lafal Bahasa Jepang. Bagaimana jika orang Jepang ingin mengucapkan kata dari Bahasa Asing (selain Bahasa Jepang) misalnya dalam Bahasa Indonesia terdapat bunyi LA, LI, LU, LE, LO TI, DI dan sebagainya, sedangkan dalam Bahasa Jepang tidak ada?
Jika ada kasus tersebut, maka bunyi dalam Bahasa Asing itu umumnya diubah/dimodifikasi menjadi bunyi yang terdapat dalam tabel pengucapan Bahasa Jepang. yang mendekati bunyi aslinya. Misalnya bunyi LA, LI, LU, LE, LO menjadi RA, RI, RU, RE, RO, bunyi TI menjadi CHI dan DI menjadi JI.
Contoh :
> ITALIA = ITARIA
> MALAYSIA = MAREESHIA
> RADIO = RAJIO |
KONSONAN MATI |
Konsonan Mati yang terdapat dalam lafal Bahasa Jepang hanya N saja, contoh : KABAN (=tas), SHINBUN (=surat kabar), SENSEI (=guru) dan sebagainya. Bunyi Konsonan Mati yang terdapat di dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris yang tidak terdapat di dalam Bahasa Jepang umumnya dalam Bahasa Jepang diberi tambahan huruf Vokal di belakang Konsonan Mati. (Umumnya diberi huruf Vokal [ u ] di belakang huruf konsonan mati, kecuali konsonan mati [ t ] dan [ d ] diberi huruf Vokal [ o ] di belakangnya.
Contoh :
> BED = BEDDO
> RATNA = RATONA
> IRAK = IRAKU |
| PENGHILANGAN BUNYI [ u ] DAN [ i ] |
Bila sebuah kata terdapat bunyi [u] dan [i] di akhir kalimat atau diikuti dengan huruf konsonan [k], [s], [t], [p] dan [h], maka umumnya bunyi vokal [u] dan [i] tersebut dihilangkan. Misalnya GAKUSEI dibaca GAKSEI, DESU dibaca DES, MASHITA dibaca MASHTA, GOZAIMASU dibaca GOZAIMAS saja dan masih banyak lagi contohnya. |
| HURUF VOKAL PANJANG |
Panjang pendeknya bunyi vokal membedakan arti. Oleh karena itu kita mesti berhati-hati dalam pengucapan. Misalnya kata OBAASAN (=Nenek) beda artinya dengan OBASAN (=Tante), OJIISAN (Kakek) dengan OJISAN (=Paman), KOKO (= Di sini) dengan KOUKOU (= SMA) dan masih banyak lagi. |
Jika ada pertanyaan mengenai pambahasan di atas, silahkan hubungi kami melalui email atau ke alamat di bawah ini :
SHINJUKUCENTER
RUKO HARAPAN INDAH
Blok ED no. 33 Bekasi
Telp. 021 - 877 07 281 - Mobile : 0815 14 660 772
email : kontak[at]shinjukucenter[dot]com
Sekarang Shinjukucenter telah hadir di FACEBOOK.
Silahkan add untuk mendapatkan update informasi terbaru dari kami
|
|
|
